The exactness is a fake.
Whitehead
Es gibt eine und nur eine vollständige Analyse des Satzes.
Wittgenstein
In der Welt ist alles wie es ist (...)
es gibt in ihr keinen Wert —
und wenn es ihn gäbe,
so hätte er keinen Wert.
Wittgenstein
Wie die Welt ist,
ist für das Höhere vollkommen gleichgültig.
Gott offenbart sich nicht in der Welt.
Wittgenstein
To God, all things are beautiful, good and just;
but men have assumed
some things to be unjust, others just.
Heraklit
Jeśli nauka nie ma się zdegenerować
w zbiorowisko przyjmowanych ad hoc hipotez,
musi mieć charakter filozoficzny...
Whitehead
Die richtige Methode der Philosophie wäre eigentlich die:
Nichts zu sagen, als was sich sagen lässt,
also Sätze der Naturwissenschaft —
also etwas, was mi Philosophie nichts zu tun hat...
Wittgenstein
As far as I am concerned
you can show the manuscript [Tractatus]
to the philosophy professor (although showing a philosophical work
to
a professor of philosophy is like casting pearls...)
At any rate he won’t understand a word of it.
Wittgenstein [do wydawcy]